-
Poèmes en lien avec la première guerre mondiale 1914-18 et d'autres ...
Portrait du médecin canadien John McCrae, qui écrivit In Flanders Fields, en 1915, après la mort d'un de ses amis, et le poème, dans sa version originale, signée.
Ce quatrain a une traduction officielle, mais j'ai préféré y associer celle de J. P. van Noppen, qui conserve les rimes, et le caractère poétique de la version originale. Les coquelicots -et les bleuets- continuaient de pousser sur les champs de bataille; les vers de ce poème en ont fait le symbole des soldats de cette guerre, morts au combat. La France a choisi l'autre fleur, le bleuet, en raison du surnom donné aux jeunes recrues, qui portaient l'uniforme bleu, et qui étaient surnommés "les bleuets". La bravoure de ces jeunes hommes a inspiré d'autres plumes, comme celle de Guillaume Apollinaire, qui a combattu au front et subi les tirs d'obus.
A lire pour soi, et à faire lire et/ou mémoriser en cycle 3, par exemple. Et pour prolonger en parlant de moments particuliers du conflit de 14-18 :
Article sur la guerre, l'armistice, et le 11 novembre ICI
Pensez aussi au magnifique film de Christian Carillon , inspiré de faits réels. Il relate une trêve entre soldats français et allemands, le temps d'une soirée, celle de Noël. A voir, ou à revoir, absolument.
Tags : poésie, guerre, 1914-18, poppy, bleuet, mondiale, soldats, poème, McCrae, Appolinaire, Bourgoin, coquelicots, champ d'honneur, prévert, Rimbaud
-
Commentaires
Merci les filles.
L'histoire de la région n'a pas été épargnée par les conflits, mais celui de la grande boucherie a fait basculer l'histoire de l'humanité entière. Si j'avais vécu, il y a cent ans, j'aurais été en zone de conflit ...
4Anja RDimanche 8 Mars 2015 à 18:29Attention, le poème "Familiale" de Jacques Prévert ne parle non pas de la Première mais de la Deuxième Guerre Mondiale !
Oui, merci, c'est pour cela que le titre de l'article ajoute "et d'autres ..."
Je recueille des textes sur la guerre en général, et donc les guerres s'étant déroulées.
6KarineDimanche 14 Novembre 2021 à 13:14Le travail de mémoire est important, à travers les poèmes on rend hommage et on peut sensibiliser les enfants. Merci de travailler avec ces textes !
8AdelineVendredi 21 Octobre 2022 à 16:45Merci. beaucoup pour ce magnifique blog !
Je suis prof de FLE et vais pouvoir utiliser certains des poèmes postés ici avec des élèves, certes, plus âgés mais curieux.
Par contre je ne peux pas montrer le film Joyeux Noël à mes élèves qui n'ont pas 12 ans
If some one needs to be updated with newest technologies then he must be go to see this wweb site and be up to date every day.Verry quickly this web site will be famous amid alll blog people, due to it's good contentHi there everyone, it's my first pay a visit at this site, and post is truly fruitful in favor of me, keep up posting such articles or reviews.If some one wants to be updated with most recent technologies therefore he must be go to see this site and be up to date daily.Greetings from Carolina! I'm bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during lunch break. I really like the information you provide here and can't wait to take a look when I get home. I'm amazed at how quick your blog loaded on my mobile .. I'm not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, excellent blog!Hello, after reading this remarkable piece of writing i am as well glad to share my knowledge here with friends.Your style is so unique in comparison to other people I have read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just book mark this web site.What's uρ, I check yⲟur blogs daily. Your story-telling stytle іs witty, ҝeep up tһe ɡood work!I really like your blog.. very nice colors & theme. Did you make this website yourself or did you hire someone to do it for you? Plz answer back as I'm looking to construct my own blog and would like to know where u got this from. thank youHello there I am so delighted I found your web site, I really found you by error, while I was searching on Yahoo for something else, Anyhow I am here now and would just like to say cheers for a remarkable post and a all round entertaining blog (I also love the theme/design), I don't have time to read through it all at the minute but I have bookmarked it and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the superb work.Thanks a bunch for sharing this with all of us you really realize what you are talking approximately! Bookmarked. Please additionally visit my site =). We could have a link change arrangement among usSimply desire tto say yoᥙr article іѕ ɑs amazing. Tһe clarity tоo ʏour publish is ϳust nice and tһat і could assume yoս are knowledgeable оn tһis subject. Fiine tоgether wіth yoᥙr permission ɑllow mе tߋ snatch yօur RSS feed tо keep up to date wіth forthcoming post. Ƭhanks 1,000,000 andd pⅼease ҝeep up tһе enjoyable work.I feel thіѕ is among tһe ѕuch а lօt important info fߋr me. And i аm satisfied studying үour article. Нowever ᴡant to remark օn feѡ geneгаl thіngs, Thе web site taste is perfect, tһe articles iss аctually grеat : D. Goood job, cheersThіs website ѡaѕ... how dо you say it? Relevant!! Finalⅼу I've found sοmething hat helped mе. Kudos!Sweet blog! Ӏ found it whilе searhhing on Yahoo News. Do yoou haᴠе any tips on hoѡ tօ get listed in Yayoo News? I've Ƅeеn trying fօr a whilee Ьut I neνеr seem to gеt there! Ꭺppreciate іtElevate Your Digital Presence with Digitaleer in Phoenix **Empowering Your Online Success in Phoenix** When it comes to navigating the digital landscape in Phoenix, Digitaleer stands out as a premier digital marketing agency. Situated at 310 S 4th St #652, Phoenix, Arizona 85004, our team offers a comprehensive suite of online marketing services tailored to meet the unique needs of businesses in neighborhoods like Adobe Highlands and Arizona Hillcrest. From SEO optimization to social media management, we specialize in enhancing your digital presence and driving measurable results. **Exploring the Vibrant City of Phoenix** Phoenix, founded in 1867, is a thriving metropolis nestled in the heart of the Sonoran Desert. With a population of 1.625 million and over 591, 169 households, it's one of the fastest-growing cities in the United States. Interstate 10, a major highway that spans the country, serves as a vital artery connecting Phoenix to neighboring cities and states. **Cost of Digital Solutions and Climate in Phoenix** Digital solutions in Phoenix can vary depending on the scope and complexity of the project. On average, businesses may invest anywhere from $1,000 to $10,000 or more for comprehensive digital marketing services. As for the climate, Phoenix experiences a hot desert climate with scorching summers reaching highs of 110°F (43°C) and mild winters with temperatures averaging around 60°F (16°C). **Discovering Phoenix's Top Points of Interest** Explore these must-visit attractions in Phoenix: - **Arizona Boardwalk:** An entertainment district featuring restaurants, shops, and attractions like the OdySea Aquarium. - **Arizona Capitol Museum:** Learn about Arizona's rich history and political heritage at this captivating museum. - **Arizona Falls:** A scenic waterfall and hydroelectric plant nestled in the heart of the city. - **Arizona Science Center:** A hands-on science museum with interactive exhibits and educational programs for all ages. - **Butterfly Wonderland:** Immerse yourself in the enchanting world of butterflies at North America's largest butterfly conservatory. **Why Choose Digitaleer for Your Digital Marketing Needs** Choosing Digitaleer means partnering with a trusted ally dedicated to your online success. With our expertise in SEO optimization, web development, and digital advertising, we help businesses in Phoenix stand out in a competitive digital landscape. Whether you're looking to increase brand visibility, drive website traffic, or boost conversions, Digitaleer delivers tailored solutions that drive real results and help you achieve your business goals.I likе what уou guys are up too. This type оf clever wofk and reporting! ᛕeep uр tһe onderful wߋrks guys Ι've included you guys to blogroll.What a stuff of un-ambiguity and preserveness of valuable experience regarding unpredicted feelings.Definitely consider that which you said. Your favorite justification appeared to be at the web the easiest factor to have in mind of. I say to you, I definitely get annoyed at the same time as folks think about concerns that they just don't recognize about. You controlled to hit the nail upon the top and outlined out the whole thing with no need side-effects , folks could take a signal. Will likely be back to get more. Thank youHello there! Quick question that's completely off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My blog looks wird when viewing from my iphone. I'm trying to find a template or pluginn hat might be able tto correcct this issue. If you have anny suggestions, pllease share. Thanks!This blog was... how do I say it? Relevant!! Finally I've found something that helped me. Many thanks!Heya i'm for the first time here. I came across this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and help others like you aided me.Hello my family member! I want to say that this post is amazing, great written and come with almost all vital infos. I'd like to see more posts like this .Highly descriptive article, I liked that bit. Will there be a part 2?Your style is very unique compared to other folks I've read stuff from. I appreciate you for posting when you have the opportunity, Guess I will just bookmark this site.Spot on with this write-up, I truly believe this site needs far more attention. I'll probably be returning to see more, thanks for the information!Hello, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your website in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, wonderful blog!Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I'll make sure to bookmark it and come back to read more off your useful info. Thahks for the post. I'll definitely comeback.Excellent post. I was checking continuously this blog and I'm impressed! Very helpful info specially the last part :) I care for such information a lot. I was seeking this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.Superb, what a website it is! This blog presents useful information to us, keep it up.I have been exploring for a little bit for any high quality articles or weblog posts on this sort of house . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this site. Reading this information So i'm satisfied to exhibit that I've a very just right uncanny feeling I discovered just what I needed. I most indisputably will make sure to do not disregard this web site and provides it a look on a continuing basis.What's up, yes this article is truly good and I have learned lot of things from it on the topic of blogging. thanks.This excellent website certainly has all the information and facts I needed about this subject and didn't know who to ask.Howdy! I know this is kinda off topic but I was wondering if you knew where I could get a captcha plugin for my comment form? I'm using the same blog platform as yours and I'm having difficulty finding one? Thanks a lot!Very informative article you have shared with us. This is the reason why I keep coming back to your site.
Hey there! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be okay. I'm definitely enjoying your blog and look forward to new posts.Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Superbe !!!